Nicht verfügbar

Pinned Prime informazioni

    This site uses cookies. By continuing to browse this site, you are agreeing to our Cookie Policy.

    • ITALIANO - deutsch nachfolgend

      Voglio dare un breve cenno, anche tecnico, sul funzionamento e le possibilità di questo sito:
      • Ognuno che ha voglia di contribuire qualcosa a questa comunità è il benvenuto. Naturalmente non è necessario essere "Italiani in Germania".
      • Chiunque in Germania si interessi per le cose dell'Italia e in Italia per le cose della Germania è sicuramente arrivato nel forum giusto.
      • In particolar modo sono benvenuti anche coloro che studiano italiano e/o tedesco come anche i traduttori e interpreti che già lavorano e quelli che vogliono diventarlo.
      • Si tratta di un forum nel quale ognuno in possesso di un indirizzo e-mail valido si può registrare gratis. Ci si registra qui: italiani-in.de/index.php?login/
      • Dopo l'avvenuta registrazione il sistema invia una e-mail all'indirizzo lasciato durante la registrazione con un link di attivazione del conto.
      • Solo un utente attivato può usufruire di determinati servizi tra cui quello di poter scrivere dei messaggi nel forum.
      • Nel caso di domande allo staff fare uso della Ticket area - domande allo staff - Fragen an das Team
      • Le due lingue in uso nel forum sono tedesco e italiano.
      • Qui ci sono alcune regole da rispettare! Il testo (in tedesco) si trova nell' Impressum.
      • Gli argomenti da trattare possono essere di qualsiasi natura, se non in contrasto alle regole.
      • Se il forum non ha un area adatta all'argomento che si vuole trattare, usate la sezione Forum d'arrivo
      • Il profilo e gli avatar degli utenti attivi sono visibili solamente per altri utenti registrati e attivati.
      Mamma che traduce e che corre continuamente 8o